Каждую осень у меня на балконе неделю стоят ящики со свеклой и капустой — свекровка с дачи привозит урожай, и половину я пускаю на заправку для борща. Варить борщ с нуля вечером после работы сил нет, а открыть баночку и забросить её в кастрюлю с картошкой — дело пяти минут.
Когда я готовила эту заправку первый раз, я не уварила овощи до конца, и заправка получилась водянистой — банки потом расслоились на жидкость и гущу. Теперь довожу массу до момента, когда ложка стоит в кастрюле почти как в каше, и такой проблемы больше нет.

Ингредиенты:
- Свекла – 1.5 кг
- Капуста белокочанная – 1.5 кг
- Морковь – 0.5 кг
- Лук репчатый – 0.3 кг
- Помидоры – 0.5 кг (или томатная паста – 0.15 кг)
- Растительное масло – 0.15 л
- Сахар – 0.1 кг
- Соль – 30 г (2 ст.л.)
- Уксус 9% – 50 мл
- Лавровый лист – 2 шт
- Перец чёрный горошком – 0.5 ч.л.
Пошаговая инструкция:
- Подготовка овощей: свеклу и морковь очистите и натрите на крупной тёрке, лук нарежьте кубиком, капусту нашинкуйте соломкой, помидоры пропустите через мясорубку до пюре.
- Обжарка основы: в кастрюле разогрейте масло на среднем огне, пассеруйте лук 3-4 минуты до прозрачности, добавьте морковь и готовьте ещё 5 минут, пока она не станет мягкой.
- Свекла и томат: введите свеклу и томатное пюре, перемешайте и тушите под крышкой 15-20 минут – свекла должна стать мягкой, а масса приобрести насыщенный бордовый цвет.
- Капуста и специи: добавьте капусту, сахар и соль, перемешайте и тушите на слабом огне 15-25 минут, пока капуста не станет мягкой, но не расползётся в кашу.
- Уксус и пряности: влейте уксус, положите лавровый лист и перец горошком, проварите ещё 5 минут – это момент, когда заправка густеет и ложка перестаёт свободно скользить по дну.
- Стерилизация банок: вымойте банки с содой и простерилизуйте над паром или в духовке при 120 градусах 10-15 минут – пол-литровым хватает 10 минут, литровым – до 15.
- Закатка: разложите горячую заправку по банкам до самого верха, закатайте крышками, переверните и укутайте одеялом до полного остывания.
Советы и рекомендации:
Про уксус: для заправки помягче уменьшите уксус до 30 мл, но храните такие банки в холодильнике или погребе, а не в тёплой кладовке.
Замена томатов: вместо свежих помидоров подойдёт томатная паста, разведённая стаканом воды – вкус станет чуть концентрированнее.
Частая ошибка: не тушите заправку на сильном огне – свекла и капуста начинают гореть снизу, а верх остаётся сырым. Держите огонь чуть ниже среднего и перемешивайте.
Вариация: добавьте болгарский перец соломкой на этапе с капустой – заправка станет ярче и слегка слаще.
Время приготовления, БЖУ и порции:
- Время подготовки: 30 минут, время готовки: 45-60 минут = 75-90 минут
- Б – 1.5 г., Ж – 3.2 г., У – 8.4 г., Калорийность: 68 ккал/100г
- 8-10 порций (пол-литровых банок)

Часто задаваемые вопросы:
Почему заправка получается жидкой, а не густой?
Заправка получается жидкой из-за недостаточного тушения или слишком сочных овощей. Увеличьте время на 10-15 минут после закладки капусты и не накрывайте кастрюлю плотно в последние минуты – лишняя жидкость должна выпариться.
Лайфхак: проверяйте густоту ложкой – если она стоит в массе, а не тонет сразу, заправка готова к закатке.
Нужно ли добавлять уксус, если банки закатываются герметично?
Уксус нужен даже при герметичной закатке, потому что он снижает риск развития ботулизма в овощной среде с низкой кислотностью. Лучше уменьшите дозировку на треть, чем убрать полностью.
Альтернатива: вместо уксуса подойдёт лимонная кислота – 0.5 ч.л. на литр заправки.
Сколько хранится заправка в квартире без погреба?
Заправка хранится 8-10 месяцев при комнатной температуре в тёмном шкафу при правильной стерилизации банок. Открытую банку держите в холодильнике не дольше недели.
Можно ли заморозить заправку вместо закатки в банки?
Заправку можно заморозить порциями в пакетах на один борщ, это избавляет от стерилизации. Хранится в морозильной камере до 6 месяцев без потери вкуса.
Свекла отдаёт борщу глубокий цвет и мягкую сладость, а капуста добавляет клетчатку и узнаваемый вкус наваристого борща. Морковь и лук усиливают аромат бульона без лишних специй.
Приготовьте одну партию заправки на выходных – и всю зиму борщ будет готов за 20 минут вместо часа у плиты. Расскажите в комментариях, добавляете ли вы фасоль или перец в свою заправку. На следующей неделе разберу рецепт квашеной цветной капусты быстрого приготовления – не пропустите .